Dalam dunia media sosial saat ini, bahasa yang digunakan oleh anak muda terus berkembang. Salah satu istilah yang belakangan ini sering muncul di kolom komentar TikTok, Twitter (X), hingga Instagram adalah kata "cooking". Meskipun secara harfiah artinya adalah memasak, penggunaan kata ini dalam percakapan informal memiliki makna yang jauh berbeda.
Istilah "Let him cook" atau hanya sekadar "cooking" berasal dari budaya hip-hop Amerika Serikat. Frasa ini pertama kali dipopulerkan oleh rapper Lil B melalui media sosialnya sekitar tahun 2010-an. Namun, popularitasnya meledak kembali setelah digunakan dalam meme di komunitas *gaming* dan olahraga.
Secara bahasa gaul, "cooking" berarti seseorang sedang melakukan sesuatu dengan sangat baik, fokus, atau sedang merencanakan sesuatu yang luar biasa. Jika seseorang berkata, "Let him cook," itu artinya, "Biarkan dia melakukan rencananya," atau "Biarkan dia bekerja karena hasilnya pasti akan bagus."
Berikut adalah beberapa situasi di mana istilah "cooking" sering digunakan:
Frasa "Let him cook" sering menjadi kalimat pelengkap. Ini menunjukkan rasa percaya atau kekaguman terhadap proses kreatif seseorang. Ini adalah bentuk apresiasi terhadap usaha yang sedang dilakukan, bahkan jika orang tersebut terlihat sedikit aneh atau tidak biasa saat melakukannya. Intinya, kita menghargai proses yang sedang ia jalani hingga mencapai hasil akhir.
Jadi, jika Anda melihat seseorang menulis "He's cooking", jangan diterjemahkan secara mentah bahwa orang tersebut sedang di dapur membuat makanan. Itu adalah pujian yang menyatakan bahwa orang tersebut sedang berada di puncak performanya, sedang berkreasi, atau sedang menunjukkan keahliannya dengan cara yang memukau.
Bahasa gaul memang bersifat dinamis dan konteks adalah kuncinya. Dengan memahami bahwa "cooking" adalah metafora untuk "bekerja dengan penuh semangat dan kualitas," Anda kini sudah paham maksud dari istilah populer ini di dunia internet.